Data exchanges and experimentations
Click on a flag to see this page in the associated language.
Verantwoordelijke : de algemeen secretaris
e-mail : gilbert.daverdisse@sedima.fr
Sinds de oprichting van CLIMMAR is deze workshop de basis voor uitwisselingen, vergelijkingen, ratio’s en statistieken. De workshop heeft nu vier doelstellingen:
- Gegevens over markten waarvoor Piet Almeloo verantwoordelijk is.
- Gegevens over ratio’s met Ulrich Beckschulte als verantwoordelijke.
- Gegevens over garanties met Manfred Kandelhart als verantwoordelijke.
- Gegevens over conjunctuur waarvoor Poul Kjaergaard verantwoordelijk is.
Experimenten: CLIMMAR maakt alle soorten experimenten mogelijk, indien nodig, met de 15 leden - landen.
Ansvarig: Generalsekreteraren
e-post : gilbert.daverdisse@sedima.fr
Allt sedan skapandet av CLIMMAR, har denna workshop varit grunden för utbyte, jämförelser, nyckeltal och statistik. Den har nu fyra mål:
- Data över marknaden, under ledning av Piet Almeloo
- Data över nyckeltal, under ledning av Ulrich Beckschulte
- Data över garantier, under ledning av Manfred Kandelhart
- Data över konjunkturer, under ledning av Poul Kjærgaard
Försök: CLIMMAR kan möjliggöra olika typer av försök/experiment som bedöms nödvändiga, mellan de 15 medlemsländerna.
Leder: the general secretary
Siden tilblivelsen af CLIMMAR, har dette arbejdstema være grundlaget for udveksling, sammenligninger, størrelsesforhold/bytteforhold og statistikker. Arbejdstemaet har for nuværende 4 mål:
- Markedsdata, ansvarlig for dette er Piet Almeloo.
- Størrelsesforhold/bytteforhold, ansvarlig for dette er Ulrich Beckschulte.
- Garantidata/reklamationsdata, ansvarlig for dette er Manfred Kandelhart.
- Konjunkturdata, ansvarlig for dette er Poul Kjaergaard.
Eksperimenter: CLIMMAR udfører om nødvendigt alle former for eksperimenter med inddragelse af sine 15 medlemslande.
Felelős: a főtitkár
e-mail : gilbert.daverdisse@sedima.fr
A CLIMMAR megalakulása óta ez a műhely kitűnő alapul szolgál az adatcserékhez, összehasonlításokhoz, arány- és statisztikai számításokhoz. A 3 jelenlegi célkitűzése a következő:
- Piaci adatok gyűjtése – Piet Almeloo által felügyelve;
- Arányszámokkal kapcsolatos adatok gyűjtése- Ulrich Beckschulte megbízásával;
- Garanciákról szóló adatok begyűjtése- Manfred Kandelhart vezetésével;
- Valamint konjunktúrával kapcsolatos adatok összeszedése- Poul Kjaergaard jóvoltából.
Kísérletezések: A CLIMMAR szükség esetén lehetővé teszi a kísérletezések legkülönbozőbb fajtáit a 15 tagországgal.
Vedoucí: Generální tajemník
Od založení sdružení CLIMMAR tvoří tato pracovní skupina základní platformu pro výměnu informací, srovnání, ukazatelů a statistických údajů. Její činnost sleduje tři cíle:
- Informace o trzích pod vedením Pieta Almeloo.
- Informace o ukazatelích pod vedením Ulricha Beckschulteho.
- Informace o zárukách pod vedením pana Manfreda Kandelharta.
- Informace o konjunkturální situaci pod vedením Poula Kjaergaarda.
Experimentální projekty: v případě potřeby může sdružení CLIMMAR sloužit jako základní platforma pro všechny typy experimentálních projektů, které schválí 15 členských zemí.
Responsabile: il segretario generale
Dalla creazione del CLIMMAR, questo workshop serve come base per scambi, confronti, indici e statistiche. Ha tre obiettivi:
- Dati sui mercati, sotto la responsabilità di Piet Almeloo.
- Dati sugli indici, sotto la responsabilità di Ulrich Beckschulte.
- Dati sulle garanzie, sotto la responsabilità di Manfred Kandelhart.
- Dati sulla congiuntura, sotto la responsabilità di Poul Kjaergaard.
Sperimentazioni: il CLIMMAR può servire di base, se necessario, per tutti i tipi di progetti sperimentali adottati dai 15 paesi membri.
Responsável: o Secretário-Geral
Desde a criação do CLIMMAR que este grupo serve de base às trocas, comparações, rácios e estatísticas. Tem três objectivos:
- Dados sobre os mercados, que são da responsabilidade de Piet Almeloo.
- Dados sobre os rácios, que são da responsabilidade de Ulrich Beckshulte.
- Dados sobre as garantias, que são da responsabilidade de Manfred Kandelhart.
- Dados sobre a conjuntura, que são da responsabilidade de Poul Kjaergaard.
Experiências: o CLIMMAR pode servir de base, se necessário, para todos os tipos de projectos experimentais adoptados pelos 15 países membros.
Leader : the general secretary
Since the creation of CLIMMAR, this workshop is the basis for exchanges, comparisons, ratios, and statistics. It now has four targets:
- Data on markets, under the responsibility of Piet Almeloo.
- Data on ratios, under the responsibility of Ulrich Beckschulte.
- Data on guaranties, under the responsibility of Manfred Kandelhart.
- Data on conjuncture, under the responsibility of Poul Kjaergaard.
Experimentations: CLIMMAR enables all types of experimentations if necessary with the 15 member countries.
Responsable : le secrétaire général
e-mail : gilbert.daverdisse@sedima.fr
Depuis la création du CLIMMAR, cet atelier sert de base pour les échanges, comparaisons, ratios et statistiques. Il a trois objectifs:
- Données sur les marches, sous la responsabilité de Piet Almeloo.
- Données sur les ratios, sous la responsabilité de Ulrich Beckschulte.
- Données sur les garanties, sous la responsabilité de Manfred Kandelhart.
- Données sur la conjoncture, sous la responsabilité de Poul Kjaergaard.
Expérimentations: le CLIMMAR peut servir de base si nécessaire pour toutes sortes de projets expérimentaux adoptés par le 15 pays membres.
Vorsitzender: Generalsekretär Gilbert Daverdisse
Seit der Gründung CLIMMARs besteht dieser Arbeitskreis, er befasst sich mit Marktdaten-Austausch und Beobachtung, Vergleichen und Betriebsvergleichen. Er beobachtet vier Bereiche:
- Marktdaten, verantwortlich ist hier Piet Almeloo.
- Betriebsvergleiche, verantwortlich ist hier Ulrich Beckschulte.
- Garantiekonditionen, verantwortlich ist hier Manfred Kandelhart.
- Branchenkonjunktur, verantwortlich ist hier Poul Kjaergaard.
CLIMMAR stellt Kontakt zu und Zusammenfassungen über alle möglichen Daten aus den 15 Mitgliedsländern.
Conjuncture
Information
Member organizations presentations
Presentations