E-Commerce

Verantwoordelijke: Ulrich Beckschulte
e-mail : ulrich.beckschulte@landmaschinenverband.de

Deze workshop ging van start op het CLIMMAR-congres in 2004 in Dublin. Hij handelt over:

• analyse van de in de branche van de landbouwmachines bestaande e-commerce instrumenten van de CLIMMAR-landen voor:
  • tweedehands uitrusting
    
  • nieuwe reserveonderdelen

• creëren en implementeren van Europese oplossingen gebaseerd op deze nationale instrumenten:
  
  • de nationale experts verenigen met het doel om de nationale stock virtueel te verruimen door het internationale aanbod kruiselings te implementeren

Ansvarig: Ulrich Beckschulte
e-post : ulrich.beckschulte@landmaschinenverband.de

Denna workshop startades vid CLIMMAR kongressen 2004 i Dublin. Den handlar om:

• Analys av de inom lantbruksmaskinbranschen existerande e-handelsverktyg i de olika CLIMMAR medlemsländerna för:
  
  • Begagnade varor
    
  • Nya reservdelar

• Skapa och implementera europeiska lösningar baserade på dessa nationella verktyg:
  • Genom att sammanföra nationella exporter med målet att förena och jämföra olika system.

Leder: Ulrich Beckschulte
e-mail : ulrich.beckschulte@landmaschinenverband.de

Dette arbejdstema blev startet op på CLIMMAR kongressen 2004 i Dublin med følgende formål:

• analyse af de eksisterende E-handels-værktøjer indenfor landbrugsmaskinbranchen i de respektive CLIMMAR-lande med henblik på:
  
  • brugte maskiner
    
  • Nye reservedele
    
    
• skabe og implementere en europæisk løsning baseret på de nationale værktøjer:
  
  • ved at bringe de nationale eksperter sammen med det mål rent visuelt at gøre det nationale lager større ved at implementere internationale brugtannoncer.

Felelős: Ulrich Beckschulte
e-mail : ulrich.beckschulte@landmaschinenverband.de

Ezt a műhelyt a 2004-es Dublini CLIMMAR kongresszuson hoztàk létre. Tevékenységi körébe tartoznak az alábbiak:

• Górcső alá venni a létező összes elektronikus kereskedelemmel kapcsolatos eszközt a CLIMMAR tagországok számára-ami a szakmát illeti-mégpedig a
  
  • használt felszerelésekkel és
    
  • az új tartalék alkatrészekkel kapcsolatosan.

• 2. Megalkotni és végrehajtani a nemzeti eszközöket alapul vevő Európai megoldásokat:
  • összegyűjteni az országszerte elismert szakértőket azzal a céllal, hogy minél jobban megismerjék, megértsék és tudomást szerezzenek az egyéb kínálatokról és érdekekről.

Vedoucí: Ulrich Beckschulte
e-mail : ulrich.beckschulte@landmaschinenverband.de

Tato pracovní skupina začala působit na kongresu v Dublinu v roce 2004. Těžiště její činnosti je zaměřeno na:

• Provádění analýzy nástrojů existujících v našem oboru v rámci členských zemí v oblasti:
  
  • Obchodování s použitou zemědělskou technikou
    
  • Náhradní díly.
    
    
• Vytvářet a propagovat v rámci Evropy řešení vycházející z těchto nástrojů tak, že se budou scházet odborníci z jednotlivých zemí za účelem lepší znalosti nabídek a pochopení svých zájmů.

Responsabile: Ulrich Beckschulte
e-mail: ulrich.beckschulte@landmaschinenverband.de

Questo workshop è iniziato durante il congresso di Dublino nel 2004. Si occupa dei seguenti punti:

• Analizzare gli strumenti esistenti nel nostro ramo per i paesi membri riguardanti:
  
  • L’usato
    
  • I pezzi di ricambio.

• Creare e promuovere in Europa soluzioni basate su detti strumenti, riunendo gli esperti nazionali al fine di conoscere e capire meglio le offerte e l’interesse delle stesse.

Responsável: Ulrich Beckschulte
E-mail : ulrich.beckschulte@landmaschinenverband.de

Este grupo de trabalho teve início no Congresso Climmar de 2004, em Dublin, e ocupa-se dos seguintes assuntos:

• Analisar as ferramentas/soluções que existem no sector para os países membros relativas a:
  
  • Máquinas usadas
    
  • Peças de reserva novas.

• Criar e promover soluções europeias com base nestas ferramentas/soluções nacionais:
  
  • reunindo especialistas nacionais nestas matérias com o objectivo de conhecer e melhor compreender essas soluções e as suas vantagens.

Leader: Ulrich Beckschulte
e-mail : ulrich.beckschulte@landmaschinenverband.de

This workshop started at the CLIMMAR-Congress 2004 in Dublin. It deals with:

• analysis of the agricultural machinery branch existing e-commerce-tools of the CLIMMAR-countries for:
  
  • second hand equipment
    
  • new spare-parts
    

• creating and implementing European solutions based on these national tools:
  
  • bringing the national experts together with the aim of virtual enlarging the national stock by crosswise implementing international offers

Responsable: Ulrich Beckschulte
e-mail : ulrich.beckschulte@landmaschinenverband.de

Cet atelier a débuté au congrès de Dublin en 2004. Il s’occupe des points suivants:

• Analyser les outils existants dans notre branche pour les pays membres concernant:
  
  • L’occasion
    
  • Les pièces détachées.
    

• Créer et promouvoir en Europe des solutions basées sur ces outils :
  
  • en réunissant les experts nationaux dans le but de mieux connaître et comprendre les offres et leurs intérêts.

Vorsitzender: Ulrich Beckschulte
e-mail : ulrich.beckschulte@landmaschinenverband.de

Der Arbetskreis nahm auf dem CLIMMAR-Congress 2004 in Dublin seine Arbeit auf. ER befasst sich mit:

• Analyse der Arbeitsweise der in den Mitgliedsländern für die Landmaschinenbranche bestehenden E-commerce-tools für:
  
  • Gebrauchtmaschinen
    
  • Überstandsersatzteile
    

• Erarbeiten und Implementieren einer Europäischen Dachlösung, die aus den Datenbanken der nationalen tools beruht:
  
  • Die nationalen Börsen-Experten mit dem Ziel zusammenbringen, die nationalen Lösungen durch über Kreuz Implementieren auch der anderen Angebote zu vergrößern.